Single Queen or King
Comfortable solo or couples option for short trips into Umatilla — a wedding at Wildhorse, a McNary Dam fishing weekend, a one-night work visit.
View Single Queen →Hotels Near Umatilla, Oregon
Hermiston Inn & Suites is about 10 minutes from Umatilla — close enough to be your Umatilla hotel without the limited options you'll find in town. Newer rooms, kitchenette suites, free WiFi and parking, a 24/7 lobby, and Spanish-speaking staff at reception.
🏨 Book direct and save 10% — enter code SAVEBYDIRECT while creating your reservation.
A Short Drive, A Better Stay
Why Travelers Pick Us Over Umatilla Hotels
Umatilla itself has only a handful of hotels, and most travelers visiting the area — for work at the data centers, for a wedding at Wildhorse, for fishing on the Columbia, or visiting an inmate at Two Rivers — end up looking for somewhere a little nicer just down the road. Hermiston is six miles southeast on Highway 395, so the trade-off is roughly a ten-minute drive each way for a meaningfully better night's sleep.
Newer, Updated Rooms
Renovated bedding, bathrooms, and finishes — not a tired roadside property. We focus on clean, modern, and comfortable, and you'll feel the difference the moment you walk in.
Kitchenette Suites
Full-size fridge, microwave, stovetop, and cookware in our King and Double Queen kitchenette rooms — perfect for long Umatilla project stays where you want to cook your own meals instead of eating out every night.
24/7 Front Desk
The lobby is staffed around the clock. Arriving late from PDX, off a swing shift at the data center, or finishing a long drive in from Portland or Boise — check-in is always open.
Personal Español en Recepción
Spanish-speaking staff at the front desk — reservations, room questions, and anything you need during your stay can be handled in Spanish or English. Tenemos personal que habla español.
From Our Front Door
Drive Times to Umatilla & Nearby
All times are approximate from 655 N 1st St, Hermiston, OR — mostly a straight shot up Highway 395.
Downtown Umatilla
About 10 minutes — roughly 6 miles up Highway 395.
Amazon Data Centers (Umatilla)
Roughly 10–20 minutes depending on which campus — the cluster sits between the two cities.
McNary Dam & Lock
About 15 minutes to the visitor center on the Columbia River.
Hat Rock State Park
About 20 minutes — basalt formations, fishing, and a quiet swim cove.
Two Rivers Correctional Institution
About 15 minutes — an easy base for family members and attorneys visiting Umatilla.
Port of Umatilla
About 15 minutes — the Columbia River industrial port and barge terminal.
Pick the Right Room
Rooms for Every Umatilla Trip
Five room types covering quick site visits, family weekends on the Columbia, and multi-week project stays. Browse the full rooms and suites page for layouts, photos, and amenities.
Double Queen
Sleeps up to four — ideal for families visiting Hat Rock State Park or the Columbia River, or a small crew on a job at the Port of Umatilla.
View Double Queen →Kitchenette Suites
On a longer project at the Amazon data centers or in town for an extended visit? Our King and Double Queen kitchenette rooms have a full fridge, stovetop or microwave, and cookware. See our extended-stay page for weekly and monthly rate inquiries.
View Kitchenette Rooms →
While You're Here
Things to Do Around Umatilla
If you're booking a hotel near Umatilla for more than a night or two, the area has more to do than people expect.
Columbia River & McNary Dam
Walleye, smallmouth bass, and steelhead fishing on the Columbia. Drive up to the McNary Dam visitor center and the fish ladder viewing window — it's quietly one of the best stops in the region.
Hat Rock State Park
The first landmark Lewis and Clark named on their westbound Columbia descent. Basalt cliffs, picnic spots, a swimming cove, and easy walking trails — a 20-minute drive that feels much further away.
Wildhorse Resort & Casino
About 35 minutes east in Mission, OR — gaming floor, golf, and the Tamaástslikt Cultural Institute. A common reason for weekend stays in the Umatilla — Hermiston area.
Eats & Provisions
Central Hermiston has the area's biggest concentration of restaurants and grocery stores. La Palma, Dutch Bros, the Mexican bakeries on Main Street, and a Walmart Supercenter five minutes from our lobby for everything else.
Ready to Book?
Your Umatilla-Area Hotel, Six Miles Away
Book direct and save 10% with code SAVEBYDIRECT. Questions about the area, room types, or longer stays? Call (541) 567-7777 or email info@hermistoninn.com — we have Spanish-speaking staff at the front desk.